168理財網


張貼者：	鳶山夜景
時間：	2010/5/27 下午 12:30:00
標題：	gr 日本京都民謠：竹田の子守唄 (竹田搖籃曲)
內容：	四十年前赤い鳥的版本。時間過得真快。守りもいやがる　盆から先にゃ雪もちらつくし　子も泣くし盆がきたとて　なにうれしかろ帷子（かたびら）はなし　帯はなしこの子よう泣く　守りをばいじる守りも一日　やせるやらはよもいきたや　この在所（ざいしょ）超えてむこうに見えるは　親のうち


股票代碼

	(第 1 篇) 幽巡者　於　2010/5/27 下午 12:59:00 說：
	有一部電影，演的是一個某國王子到日本，認識一位遊覽車小姐，片名似乎是seven days in Tokyo或seven days in Japan，忘記了，但女主角名字青木琴美，卻是經過三十多年一直記得的，電影中青木琴美在遊覽車上唱這首歌，後來翁倩玉改為國語歌：祈禱，真令人懷念，感謝鳶山大．

	(第 2 篇) 幽巡者　於　2010/5/31 下午 05:03:00 說：
	這裡有一篇說明這首歌的文章，原來我年輕時看的電影是Seven nights in Japan． http://hisgeory.blogspot.com/2007/04/blog-post_1999.html

(第 3 篇) 馬偕　於　2010/6/1 下午 09:48:00 說：

這是一首日本古曲，歌詞內容既不是歌頌母愛，也不是描述嬰兒在搖籃中沉靜酣睡的模樣。這是一首描述生在貧困家庭的年輕婦女，心靈深受煎熬，精神找不到出口的歌曲。

物質缺乏的窘境，嬰兒哭鬧不休的干擾，逃無可逃的成人世界，就像早期台灣農業社會的寫照。

這首歌的原始歌詞：

こんな泣くぅ子よ　守りしぇと言うたか
泣かぬ子でさい（さえ）　守りゃいやにゃ
どうしたいこーりゃ　きーこえたーか

この子よう泣く　守りをばいじる
守りは一日　やせるやら
どうしたいこーりゃ　きーこえたーか

来いや来いやと　小間物売りに
来たら見もする　買いもする
どうしたいこーりゃ　きーこえたーか

寺の坊んさん　根性が悪い
守り子いなして　門しめる
どうしたいこーりゃ　きーこえたーか

久世の大根飯　吉祥（きっちょ）の菜飯
またも竹田のもん葉飯
どうしたいこーりゃ　きーこえたーか

盆がきたぁかて　正月がきぃたて
なんぎな親もちゃ　うれしない
どうしたいこーりゃ　きーこえたーか

	(第 4 篇) 好聽　於　2010/6/2 上午 01:06:00 說：
	好好聽

	(第 5 篇) asami 　於　2010/6/2 上午 01:31:00 說：
	本当に久しぶりにスサーナを聴いたけど、彼女のしっとりとした日本人以上の情感や叙情に心洗われる思いがした。今彼女はどうしているのでしょう？もう相当お歳だと思いますが。

股票代碼

	(第 6 篇) asami 　於　2010/6/2 上午 01:33:00 說：

	(第 7 篇) 超爆笑表情版　於　2010/6/2 上午 01:34:00 說：

	(第 8 篇) 恐怖的墊肩　於　2010/6/2 上午 01:36:00 說：
	http://www.youtube.com/watch?v=Zl9N1bwDbo8&feature=related

	(第 9 篇) 好聽　於　2010/6/4 上午 01:29:00 說：
	謝謝分享 ps.第7篇聽起來粉恐怖說

	(第 10 篇) P 　於　2010/7/29 下午 09:27:00 說：
	P

股票代碼

	(第 11 篇) 推版~ 　於　2010/7/30 上午 02:03:00 說：
	好聽,好好聽,感謝分享~ 謝謝妳晚安(蒸的)

	(第 12 篇) 更正　於　2010/7/30 上午 02:05:00 說：
	謝謝您

	(第 13 篇) 晚安　於　2010/8/1 上午 02:17:00 說：
	晚安

	(第 14 篇) 好歌　於　2010/8/31 下午 07:28:00 說：
	推一把

	(第 15 篇) 有點累..粉睏~好聽　於　2010/9/1 上午 12:20:00 說：
	推板~ 好想睡ㄛZzzz....

股票代碼

	(第 16 篇) 推　於　2010/9/17 上午 12:39:00 說：
	推~

	(第 17 篇) P 　於　2010/10/11 下午 01:04:00 說：
	秋天來了

	(第 18 篇) ... 　於　2011/4/3 下午 03:33:00 說：
	冬天都過了

	(第 19 篇) ~ 　於　2011/4/3 下午 11:24:00 說：
	春天都來了

	(第 20 篇) 祈禱　於　2011/4/4 上午 10:35:00 說：
	早日雨過天晴。

股票代碼

	(第 21 篇) 天都快亮了~ 　於　2011/4/8 上午 02:13:00 說：
	感謝分享,晚安!!!

	(第 22 篇) 黎明將要來了........ 　於　2011/4/16 上午 02:19:00 說：
	謝謝分享,晚安!!!

	(第 23 篇) 初夏　於　2011/5/9 下午 12:03:00 說：
	夏天已悄悄的來了.............午安!

	(第 24 篇) 仲夏之夜　於　2011/6/9 上午 02:45:00 說：
	真是熱ㄚ.....謝謝分享, 晚安!

	(第 25 篇) c 　於　2011/7/5 下午 07:38:00 說：
	c

股票代碼

	(第 26 篇) 推版~ 　於　2011/7/27 下午 11:28:00 說：
	晚安~謝謝分享!

	(第 27 篇) 這個週日不出門　於　2012/5/5 上午 11:09:00 說：
	梅雨季來了希望下週日別來超大豪雨這樣出門會不方便

	(第 28 篇) 立夏　於　2012/5/5 下午 12:19:00 說：
	悄悄來了囉......

	(第 29 篇) 推　於　2012/5/7 上午 08:00:00 說：
	推

	(第 30 篇) 鞭屍癩蛤蟆　於　2012/5/7 下午 08:47:00 說：
	鞭屍外國阿六白色恐怖屠夫癩蛤蟆俄共

股票代碼

	(第 31 篇) . 　於　2017/8/27 下午 01:12:00 說：
	.

	(第 32 篇) 吳竹君　於　2024/9/7 下午 11:37:00 說：
	李詩愛☕🥗😋🤩

	(第 33 篇) 新竹鄭育慈　於　2025/7/19 下午 01:43:00 說：
	朝☕🤤😄🐷 板橋區東門街22號

	(第 34 篇) 新竹市東區民生路18號　於　2025/10/6 下午 04:03:00 說：
	廖老大偏淡

	(第 35 篇) 0800 　於　2025/10/6 下午 07:18:00 說：
	∟竹田の子守歌　京都元曲竹田の子守歌　赤い風船　山本潤子 ▲四十年前赤い鳥的版本。時間過得真快。

股票代碼

	(第 36 篇) 日本人晴🥤🥳 　於　2025/11/21 上午 08:01:00 說：
	忠孝西路一段47號北車K區地下街－KB110櫃位

	(第 37 篇) 🏢圖書館 2/7 　於　2026/1/29 下午 03:47:00 說：
	放🐰🎥